Subscribe
Преди половин век в италианските книжарници излиза първото италианско издание на „Хобит“. Преди петдесет години този гениален човек на име Джон Роналд Риъл Толкин напусна земния живот. За да отдаде почит на човека, който е дал толкова много на човечеството чрез създаването на своите фантастични светове, епоса на героите си и ценностната система, която всеки от тях е заложил в себе си, италианското правителство организира изложба, озаглавена „Толкин. Човек, професор, автор“. За това настояваше по-специално министърът на културата Дженаро Санджулиано. Тя се провежда в Националната галерия за модерно и съвременно изкуство в Рим. Читателите и любителите на трилогията „Властелинът на пръстените“ могат да го посетят от 16 ноември до 11 февруари 2024 г. Пълна колекция, каквато никога досега не е имало. Стотици снимки, документи, видеоклипове, плакати и дори писма от италиански издатели. Подробности за човека, бащата и приятеля, както и за автора и неговите произведения. Очевидно има и спомени от филмови адаптации.
Изпъква и силната връзка на Толкин с Италия – страна, която той посещава през 1955 г., пътувайки от Венеция до Асизи, и съжалението му, че не може да говори италиански език. „Влюбен съм в италианския език и се чувствам доста изгубен без възможността да го говоря“, пише той в писмо в дневника си, озаглавено Giornale d’Italia.
Освен това се слага край на спора, който, откакто Джорджия Мелони е в управлението на страната, изглежда е особено страстен за италианския културен и интелектуален свят. Джон Р. Р. Толкин е консерватор и италианската левица винаги е гледала на него с отвращение. Отляво винаги се е твърдяло, че през 1968 г. „Властелинът на пръстените“ е бил „Библията на хипитата“. Това не е грешка, но като аргумент изглежда доста прибързано и редуктивно пред един изтънчен лингвист и изследовател на древните народи като Толкин. В модернистична англиканска Великобритания, в компанията на К. С. Луис и Г. К. Честъртън, той винаги се е обявявал за яростен католик и консерватор. Желязната опозиция на материализма прави възможно създаването на фантастични светове. Освен това, сред различните документи, публикувани на извънредната изложба в Националната галерия за модерно изкуство, можете да прочетете писмата, с които издателите на левицата смазват творбите на Толкин. Всъщност първото издателство в Италия, което решава да публикува цялото произведение, е Rusconi. Това се случва през 70-те години на миналия век, когато се смята за близък до света на десницата. Вместо това, какво е било винаги в Италия издателството, което първо публикува „Хобит“? Беше 1973 г. и този, който реши да го направи, беше Аделфи, също остракиран от левицата, защото не отговаряше на единната мисъл, която преди всичко в този период се искаше да се наложи.
Именно в тези книги, от този исторически период до днес, италианската младежка десница ще може да намери нов свят, от който да черпи. Най-важният метаполитически пример са хобитските лагери – местата, откъдето започна всичко. Благодарение на този опит днес Джорджия Мелони управлява страната. Именно благодарение на тази борба между доброто и злото днес консерваторите са толкова ценени. Благодаря ви, професоре. Както бихте казали вие: „Светът наистина е пълен с опасности и има много тъмни места, но все още има и красиви неща и въпреки че любовта навсякъде е примесена с болка, тя може би става по-силна“.