Национален траур в Италия заради смъртта на папа Франциск

По повод смъртта на папа Франциск Италия се подготвя за петдневен национален траур, обявен от председателството на Министерския съвет.

Мярка, която е идеално свързана с честването на 80-годишнината от освобождението на страната от нацисткия фашизъм, насрочено за 25 април, в навечерието на погребението на Папата в базиликата „Свети Петър“. Но какво конкретно означава този национален траур за институциите, гражданите, училищата, службите и икономическите дейности? И какво символично значение има той за италианската общност?

1. Нормативна база и официален протокол

Референтната правна рамка е представена от циркулярното писмо на председателството на Съвета от 18 декември 2002 г., което урежда държавните погребения и националния траур. Съгласно тези разпоредби:

Знамена, спуснати на половин мач: през петте дни на траур всички официални знамена – италиански и европейски – поставени на обществени сгради, институционални учреждения и италиански дипломатически представителства, трябва да останат спуснати на половин мач.

Черен воал за вътрешни дисплеи: знамената в офиси и институционални помещения се „затъмняват“ с помощта на две ленти черен воал, подредени на една връзка.

Участие на чуждестранните служби: Министерството на външните работи предоставя инструкции на дипломатическите и консулските представителства в чужбина и може да покани чуждестранните представители, акредитирани в Италия, да издигнат знамената на половин мач. Тези мерки са задължителни в институционалната сфера, докато за частните лица и недържавните субекти те остават незадължителни.

2. Училища, офиси, търговски обекти: гарантирано отваряне, но преустановени или намалени събития

По закон националният траур не засяга режима на работните дни: той не се признава за „неработен“, поради което не изисква задължително затваряне на училища, държавни учреждения, фирми или търговски дейности. Въпреки това:

Минута мълчание: в училищата, офисите и по време на спортни или културни събития се предвижда минута мълчание в памет на папата. Преустановяване или ограничаване на публични прояви: общините и организаторите могат да решат да отменят, отложат или да проведат културни, спортни и развлекателни прояви в ограничена или символична форма от уважение към периода на траур.

Участие на публични личности: представители на институции и политически сили имат право да участват само в благотворителни прояви, като концерти или церемонии, целящи набиране на средства, като избягват тържества от друг характер.

3. Въздействие върху политическата практика: отлагания и официални ангажименти

Време за въпроси в Сената: заседанието на 23 април, насрочено за 16:00 ч., най-вероятно ще бъде отложено в очакване на потвърждение от Конференцията на лидерите на групи в Палацо Мадама. Планираното пътуване на Джорджия Мелони до Узбекистан и Казахстан (25-27 април) рискува да бъде отложено, тъй като законът изисква висшите държавни длъжности, от президента на републиката надолу, да участват в официални церемонии, свързани с националния траур.

Всъщност Мелони ще бъде призован да остане в Италия, за да участва в погребението и възпоменателните моменти, което прави отсъствието му в тези дни невъзможно.

4. История и прецеденти: национален траур за важни събития и личности

Използването на национален траур при смърт на важни личности е утвърдена практика в Италианската република. През последните двадесет години най-новите случаи са:

2023 г.: траур за държавното погребение и колективен възпоменателен ден за Силвио Берлускони.

2009 г.: ден на траур за жертвите на земетресението в Акуила.

2018 г.: национален траур за жертвите на срутването на моста Моранди в Генуа.

Католическият свят припомня също, че национален траур е бил обявяван и за предишни папи: през 1958 г. за Пий XII, през 1963 г. за Йоан XXIII, през 1978 г. за Павел VI и през 2005 г. за Йоан Павел II. Следователно решението за обявяване на траур за папа Франциск е част от традиция, която признава понтифика за фигура с голямо духовно и морално значение за Италия и за целия свят.

5. Значението за Италия и италианците

Националният траур не е просто формално изпълнение: той представлява знак за единство и колективно участие в скръбта по загубата на духовен водач от световно значение. Петте дни на траур ще предложат на италианската общественост и църковните общности момент за размисъл върху посланието на папа Франциск, върху неговите искания за социална справедливост, внимание към бедните и диалог между народите.

За много граждани, особено за вярващите католици, националният траур ще бъде възможност да отпразнуват живота и наследството на Папата йезуит, отдавайки почит на пасторалния му ангажимент и думите му за надежда. В същото време спазването на протокола, с флагове на половин дъга и минути мълчание, свидетелства за светското измерение на италианската държава, способна да признае стойността на една обществена личност дори отвъд религиозните вярвания. Петте дни национален траур, обявени по повод смъртта на папа Франциск, са исторически момент за Италия, който има символични и практически последици за институциите, училищата, предприятията и гражданите. Докато конклавът вече е започнал и облагодетелстваните кардинали се подготвят за голямото „овакантяване“ на Свети Петър, страната се обединява в чувство на общение и памет, потвърждавайки традицията и значението на папата в съвременната италианска история.

Алесандро Фиорентино