Hace medio siglo se publicó en las librerías italianas la primera edición italiana de Lo Hobbit. Todavía hace cincuenta años que aquel hombre brillante llamado John Ronald Reuel Tolkien abandonó la vida terrenal. Para rendir homenaje al hombre que tanto ha dado a la humanidad a través de la creación de sus mundos fantásticos, la épica de sus personajes y el sistema de valores bien impreso en cada uno de ellos, el gobierno italiano ha creado una exposición titulada «Tolkien. Hombre, profesor, autor». Así lo deseaba, en particular, el Ministro de Cultura, Gennaro Sangiuliano. Se celebra en la Galería Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo de Roma. Los lectores y amantes de la trilogía de El Señor de los Anillos podrán visitarla del 16 de noviembre al 11 de febrero de 2024. Una colección completa como nunca antes. Cientos de fotos, documentos, vídeos, carteles e incluso cartas de editores italianos. Detalles sobre el hombre, el padre y el amigo, así como sobre el autor y sus obras. Obviamente, también están los recuerdos de las adaptaciones cinematográficas.
También aflora la fuerte relación que Tolkien mantiene con Italia, país que visitó en 1955 viajando de Venecia a Asís, y su pesar por no poder hablar la lengua italiana. «Estoy enamorado del italiano, y me siento bastante perdido sin la posibilidad de intentar hablarlo», escribe en una carta de su diario titulada Giornale d’Italia.
Además, se pone fin a la disputa que desde que Giorgia Meloni llegó al gobierno de la nación parece apasionar especialmente al mundo cultural e intelectual italiano. John R. R. Tolkien es conservador y la izquierda italiana siempre le ha mirado con repugnancia. En la izquierda siempre se ha dicho que en 1968 El Señor de los Anillos era la «Biblia de los hippies». No es un error, pero como argumento parece bastante precipitado y reductor frente a un refinado lingüista y estudioso de los pueblos antiguos como Tolkien. Él, en una Gran Bretaña anglicana modernista, en compañía de C. S. Lewis y G. K. Chesterton siempre se ha declarado ferozmente católico y conservador. Es también la férrea oposición al materialismo lo que hace posible la creación de mundos fantásticos. Además, entre los diversos documentos hechos públicos en la extraordinaria exposición de la Galería Nacional de Arte Moderno, se pueden leer las cartas con las que los editores de izquierdas machacaron las obras de Tolkien. De hecho, la primera editorial italiana que decidió publicar la obra completa fue Rusconi. Esto ocurrió en los años 70, cuando se consideraba cercano al mundo de la derecha. ¿Qué fue, en cambio, siempre en Italia la editorial que publicó por primera vez El Hobbit? Era 1973 y quien decidió hacerlo fue Adelphi, también condenado al ostracismo en la izquierda por no ajustarse al pensamiento único que, sobre todo, en aquella época se quería imponer.
Será precisamente en esos libros donde, desde aquel periodo histórico hasta hoy, la derecha juvenil italiana podrá encontrar un nuevo mundo del que nutrirse. El ejemplo metapolítico más importante fueron los Campamentos Hobbit, esos lugares donde empezó todo. También es gracias a esas experiencias que hoy Giorgia Meloni gobierna la nación. Es también gracias a esa lucha entre el bien y el mal que hoy los conservadores son tan apreciados. Gracias, profesor. Como tú dirías: «El mundo está realmente lleno de peligros, y hay muchos lugares oscuros; pero todavía hay cosas bellas, y a pesar de que el amor está en todas partes mezclado con el dolor, crece quizás más fuerte».