Mađarski premijer Viktor Orban ponovno je uzburkao vladajuća tijela Europske unije svojim “rasno miješanim” govorom. Mađarski premijer nije propustio ovogodišnje izdanje ljetnog sveučilišta koje su, nakon dvogodišnje pauze zbog pandemije koronavirusa, organizirali čelnici mađarske zajednice u Rumunjskoj u Baile Tusnadu i, kako je već navikao, rumunjski i međunarodnog javnog mnijenja, poslao je novu poruku Europi.
Nakon što je 2014. za govornicom iste manifestacije najavio da želi graditi neliberalnu državu na nacionalnim temeljima, po uzoru na Rusiju i Kinu, na 31. izdanju iste manifestacije mađarski je političar govorio o tome kako bi želio – ili bolje rečeno kako mađarsko društvo ne bi trebalo biti, naime da se ne miješa s drugim rasama.
Govor Viktora Orbana obišao je međunarodni tisak i izazvao oštre reakcije europskih foruma, rumunjskih političara i čelnika židovske zajednice, kao i unutar njegove stranke FIDESZ. Mađarska se ponovno našla na nišanu Bruxellesa koji je obnovio razgovore o njezinom sankcioniranju, aktiviranju članka 7. i “ukidanju” europskih fondova.
“Internacionalistička ljevica ima trik: kažu da u Europi ionako žive narodi mješovite rase. Što je laž jer brka nekoliko stvari. Postoji svijet u kojem se europski narodi miješaju s narodima izvan Europe. Pa, to je svijet miješane rase. A to smo mi, gdje se narodi koji žive u Europi miješaju jedni s drugima. Zato mi u Karpatskom bazenu, na primjer, nismo miješane rase, već mješavina naroda koji žive u vlastitom europskom mjestu porijekla”, rekao je Mađarski premijer 23. srpnja u rumunjskom gradu Baile Tusnad.
” Pristajemo da se međusobno miješamo, ali ne želimo postati mješanci, zato smo zaustavili Turke u Beču i zato su Francuzi zaustavili Arape u Poitiersu “, objasnio je Viktor Orban.
Osim ovih izjava, Viktor Orban se u svom govoru dotaknuo i teme migracija te govorio o demografiji, nacionalnosti i propadanju Zapada, ponovno šaljući poruke Bruxellesu.
“Najtrnovitiji problem i dalje je demografski problem. Više je umrlih nego rođenih (…) Drugi izazov je fenomen migracija, koji je podijelio Europu na dva dijela. Fenomen migracija je podijelio Europu na dva dijela. Jednostavno rečeno, Zapad se rascijepio, rascijepio se na dva dijela. S jedne strane imamo zemlje, nacije, gdje zajedno žive Europljani i neeuropljani. Te države više nisu nacije, postoje konglomerati naroda. Ne možemo više govoriti, Kažem, Zapada, govorimo o post-zapadnoj strukturi i, po pravilima matematike, dogodit će se ta velika demografska promjena.U tom dijelu našeg kontinenta (…) postotak neeuropsko stanovništvo će se povećati za više od 50%.A mi imamo drugi dio Europe, Zapadnu, Srednju i Istočnu Europu, to smo mi. Ne želim stvarati zabunu, ali to govorim u duhovnom smislu, Zapad se uselio iu naše krajeve. Ovdje imamo Zapad, tamo imamo post- Zapadna struktura i vodi se bitka između dva dijela Europe. Pa smo dali ponudu postzapadnjacima, rekli smo ‘ostavite nas na miru i pustite nas da odlučimo s kim želimo biti susjedi i s kim želimo živjeti’. Postzapadnjaci su odbili ovu ponudu i rekli ‘ne, mi ćemo vas pretvoriti u ono što jesmo ili smo postali’. Sada se manje govori o migracijama, ali vjerujte, ništa se nije promijenilo. Bruxelles i Sorosevi timovi jednostavno nas žele prisiliti da prihvatimo migrante”, rekao je Viktor Orban, prema službenom prijevodu citiranom u rumunjskom tisku.
Reakcija vlade u Budimpešti bila je, očekivano, obrambena, a glasnogovornik Zoltan Kovacs ustvrdio je da se radi o “krivom tumačenju” od strane “ljudi koji ne razumiju jasno razliku između mješavine različitih etničkih skupina judeo-kršćanske sfere i mješavina naroda različitih civilizacija”.
Čini se da je mađarski političar ovaj put otišao predaleko, barem tako smatra jedna od njegovih najstarijih suradnica, savjetnica za socijalno uključivanje Zsuzsa Hegedus. Samo nekoliko dana nakon Orbanova govora u Rumunjskoj, nakon 20 godina suradnje s mađarskim političarem, najavila je ostavku.
Zsuzsa Hegedus podnijela je ostavku u otvorenom pismu u kojem je Orbanov govor u Baile Tusnadu opisala kao “nacistički”.
“Zaista mi je žao što moram prekinuti vezu zbog tako sramotnog položaja. Čisto rasistički tekst koji bi se svidio čak i Goebbelsu. (…) Nakon takvog govora, koji je u suprotnosti sa svim mojim temeljnim vrijednostima, ostavljena sam bez ikakve druge mogućnosti”, rekao je Hegedus, a prenio rumunjski tisak.
Istodobno, Međunarodni odbor za Auschwitz priopćio je kako je “zgrožen” tvrdnjama mađarskog premijera o “nemiješanoj mađarskoj rasi” i pozvao Europsku uniju da se “distancira od takvih rasističkih insinuacija”, prenosi AFP.
Govor nacionalističkog vođe u Budimpešti, opisan kao “glup i opasan”, podsjeća preživjele holokausta na “mračna vremena vlastitog isključivanja i progona”, rekao je potpredsjednik organizacije Christoph Heubner, prenosi Agerpres.
Na govor Viktora Orbana reagirala je i mađarska židovska zajednica.
“Postoji samo jedna dvonožna rasa na ovom planetu, koja radi, govori i ponekad razmišlja: Homo Sapiens Sapiens”, rekao je glavni mađarski rabin Robert Frolich u objavi na Facebooku. Ubrzo nakon toga, mađarska židovska vjerska zajednica, MAZSIHISZ, izdala je izjavu u kojoj izražava zabrinutost zbog Orbanovih izjava. “Upotrijebljeni izrazi su u potpunoj suprotnosti s praksom koja je za židovsku zajednicu predstavljala jedinstvenu sigurnost čak i na europskoj razini.”
Predsjednici zastupničkih klubova u europskom zakonodavnom tijelu objavili su zajedničku izjavu tjedan dana nakon kontroverznog govora budimpeštanskog čelnika, kritizirajući njegove “otvoreno rasističke izjave” i pozivajući Komisiju i Europsko vijeće da prestanu odgađati sankcije protiv Mađarske aktiviranjem članka 7. Ugovora o EU.
“Rasizam i diskriminacija u svim oblicima moraju se nedvosmisleno osuditi i protiv njih se učinkovito boriti na svim razinama”, stoji u priopćenju koje su potpisali čelnici sedam političkih skupina u Europskom parlamentu.
Pozivaju Europsku komisiju i Vijeće da hitno najoštrije osude Orbánove izjave i traže od potonjeg da prestane odgađati preporuke Mađarskoj prema članku 7. UEU-a, koji dopušta suspenziju određenih prava države članice, uključujući pravo glasovati u Vijeću EU.
Pozivaju Vijeće da ovo pitanje stavi na dnevni red sljedećeg sastanka i prekine napade na članak 2. UEU-a, podsjećajući da države članice imaju obvezu djelovati jedinstveno.
“Unija se temelji na vrijednostima poštivanja ljudskog dostojanstva, slobode, demokracije, jednakosti, vladavine prava i poštivanja ljudskih prava, uključujući prava pripadnika manjina. Te su vrijednosti zajedničke državama članicama u društvu koju karakteriziraju pluralizam, nediskriminacija, tolerancija, pravda, solidarnost i jednakost žena i muškaraca” – članak 2. UEU-a.
U izjavi se također poziva da se mađarski problemi s poštovanjem vladavine prava, demokracije i temeljnih prava rješavaju na razini EU-a te da se Mađarski plan oporavka i otpornosti ne odobri dok Budimpešta ne ispuni kriterije za financiranje EU-a.
“Također koristimo ovu priliku da ponovimo da u našim društvima nema mjesta za rasizam, diskriminaciju i govor mržnje. Pozivamo na daljnje djelovanje vlada EU-a i na razini Unije, uključujući protiv normalizacije rasizma i ksenofobije, te naglašavamo potrebu za mehanizam odgovornosti i nadzora kako bi se osigurala učinkovita provedba politika i zakonodavstva EU-a protiv rasizma”, dodali su čelnici političkih skupina u EP-u”, stoji u priopćenju.
Valja napomenuti da je stranka Viktora Orbana, FIDESZ, 2021. isključena iz EPP-a, najveće političke skupine u Europskom parlamentu, nakon što je već dvije godine ranije suspendirana na neodređeno vrijeme.
Najoštriju reakciju rumunjske političke klase uputio je predsjednik Klaus Iohannis, koji je izjave mađarskog premijera ocijenio neprihvatljivima. I zatražio je od UDMR-a, dijela vladajuće koalicije u Bukureštu, da iznese pojašnjenja.
“Smatram da postoji potreba za javnim pojašnjenjem RMDSU-a, jer su bili ljudi iz RMDSU-a. Trebaju objasniti jesu li se slagali sa sadržajem tog govora kojem su pljeskali, što bi bilo vrlo ozbiljno, ili jesu nije razumio govor i generički je pljeskao. Nitko ne želi izazvati krizu vlade jer je visoki dužnosnik održao pogrešan govor,” rekao je Klaus Iohannis, kako ga citiraju rumunjski mediji.
Međutim, ta pojašnjenja još nisu stigla.
Glasnogovornica RMDSU Csilla Hegedus izjavila je za televiziju Antena 3 da ta politička stranka neće davati objašnjenja.
“Ne komentiramo izjave predsjednika Klausa Iohannisa. Riječi mađarskog premijera Orbana Viktora u Baile Tușnadu izvučene su iz konteksta i nije naš slučaj da dajemo objašnjenja”, rekla je u petak glasnogovornica UDMR-a.
Drugačije stajalište pak dolazi od predsjednika NCCD-a, kojeg podržava RMDSZ, Csabe Asztalosa, koji je na svom Facebooku napisao da bi pokrenuo samoistragu u vezi s izjavama mađarskog premijera Viktora Orbana u Baileu. Tusnad da nije imao koristi od sudskog imuniteta, prema međunarodnom pravu.
“Osobno, da ne smatram da postoji sudski imunitet, pokrenuo bih postupak samoistrage u svojstvu člana vladajućeg kolegija”, napisao je Csaba Asztalos na svom Facebooku u subotu.
Istodobno, Asztalos je poručio onima koji su tražili njegovu ostavku zbog nepostupanja u okviru njegovih ovlasti da se mogu žaliti instituciji kojoj je na čelu, kao što to može bilo tko.
“Činjenica da sam javno iznio pravno stajalište o dopuštenosti prijave protiv šefa strane države koji je počinio eventualni čin diskriminacije (moguće jer nismo meritorno presuđivali), ne znači da će oni koji to žele učiniti”, kazao je. da to učini ne može podnijeti pritužbu CNCD-u. Naprotiv. Ako učine, prva analiza bit će analiza iznimaka (nadležnost, pravosudni imunitet itd.). Dakle, svatko može uložiti pritužbu na izjave mađarskog Premijer”, napisao je Csaba Asztalos.
The text was translated by an automatic system