I presidenti dei gruppi parlamentari chiedono alla Commissione e al Consiglio europeo di sanzionare l’Ungheria

Il primo ministro ungherese Viktor Orban ha nuovamente messo in agitazione gli organi di governo dell’Unione europea con il suo discorso sulla “mescolanza delle razze”. Il Primo Ministro ungherese non è mancato all’edizione di quest’anno dell’università estiva organizzata, dopo due anni di pausa a causa della pandemia di coronavirus, dai leader della comunità ungherese in Romania a Baile Tusnad e, come ha già abituato l’opinione pubblica rumena e internazionale, ha inviato un nuovo messaggio all’Europa.

Dopo aver annunciato dal palco dello stesso evento nel 2014 di voler costruire uno Stato illiberale basato su fondamenta nazionali, sul modello di Russia e Cina, alla 31esima edizione dello stesso evento il politico ungherese ha parlato di come vorrebbe – o meglio di come non dovrebbe essere la società ungherese, ovvero di non mescolarsi con altre razze.

Il discorso di Viktor Orban ha fatto il giro della stampa internazionale e ha provocato forti reazioni da parte di forum europei, politici rumeni e leader delle comunità ebraiche, nonché all’interno del suo stesso partito, FIDESZ. L’Ungheria è di nuovo nel mirino di Bruxelles, che ha ripreso le trattative per sanzionarla, attivare l’articolo 7 e “tagliare” i fondi europei.

“La sinistra internazionalista ha un trucco: dice che i popoli meticci vivono comunque in Europa. Il che è falso perché confonde diverse cose. Esiste un mondo in cui i popoli europei si mescolano con i popoli extraeuropei. Questo è il mondo delle razze miste. E siamo noi, dove i popoli che vivono in Europa si mescolano tra loro. Ecco perché noi del bacino dei Carpazi, ad esempio, non siamo razze miste, ma un miscuglio di popoli che vivono nel loro luogo di origine europeo”, ha dichiarato il primo ministro ungherese il 23 luglio nella città rumena di Baile Tusnad.

“Siamo d’accordo a mescolarci tra di noi, ma non vogliamo diventare una razza mista, per questo abbiamo fermato i turchi a Vienna e per questo i francesi hanno fermato gli arabi a Poitiers“, ha spiegato Viktor Orban.

Oltre a queste dichiarazioni, Viktor Orban ha anche toccato il tema della migrazione nel suo discorso e ha parlato di demografia, nazionalità e declino dell’Occidente, inviando nuovamente messaggi a Bruxelles.

“La questione più spinosa continua ad essere il problema demografico. Ci sono più morti che nascite (…) La seconda sfida è il fenomeno migratorio, che ha spaccato l’Europa in due”. Il fenomeno migratorio ha spaccato l’Europa in due. In poche parole, l’Occidente si è spaccato, si è diviso in due. Da un lato abbiamo Paesi, nazioni, in cui convivono europei e non europei. Questi Stati non sono più nazioni, sono conglomerati di popoli. Non possiamo più parlare, dico, di Occidente, stiamo parlando di una struttura post-occidentale e, secondo le regole della matematica, questo grande cambiamento demografico sta per avvenire. In quella parte del nostro continente (…), la percentuale di popolazione non europea aumenterà di oltre il 50%. E c’è l’altra parte dell’Europa, quella occidentale, centrale e orientale, che siamo noi. Non voglio creare confusione, ma lo dico in senso spirituale: l’Occidente si è trasferito nella nostra regione. Qui abbiamo l’Occidente, lì abbiamo una struttura post-occidentale e c’è una battaglia in corso tra le due parti dell’Europa. Abbiamo quindi fatto un’offerta ai post-occidentali: “Lasciateci in pace e lasciateci decidere con chi vogliamo essere vicini e con chi vogliamo vivere”. I post-occidentali hanno rifiutato l’offerta e hanno detto “no, vi trasformeremo in quello che siamo o siamo diventati”. Ora si parla meno di migrazione, ma credetemi, non è cambiato nulla. Bruxelles e i gruppi di Soros vogliono semplicemente costringerci ad accettare i migranti”, ha dichiarato Viktor Orban, secondo la traduzione ufficiale riportata dalla stampa rumena.

La reazione del governo di Budapest è stata, come prevedibile, difensiva, con il portavoce Zoltan Kovacs che ha affermato che si tratta di “un’interpretazione errata” da parte di “persone che non capiscono chiaramente la differenza tra la mescolanza di diversi gruppi etnici della sfera giudaico-cristiana e la mescolanza di popoli di diverse civiltà”.

Sembra che questa volta il politico ungherese abbia esagerato, almeno questa è la posizione espressa da uno dei suoi più vecchi collaboratori, la consulente per l’inclusione sociale Zsuzsa Hegedus. Ha annunciato le sue dimissioni pochi giorni dopo il discorso di Orban in Romania, dopo 20 anni di collaborazione con il politico ungherese.

Zsuzsa Hegedus ha rassegnato le dimissioni con una lettera aperta in cui ha definito “nazista” il discorso di Orban a Baile Tusnad.

“Mi dispiace davvero di dover interrompere una relazione a causa di una posizione così vergognosa”. Un testo puramente razzista che sarebbe piaciuto anche a Goebbels. (…) Dopo un discorso del genere, che contraddice tutti i miei valori fondamentali, non mi resta altra scelta”, ha dichiarato Hegedus, citato dalla stampa rumena.

Allo stesso tempo, il Comitato Internazionale di Auschwitz si è detto “sconcertato” dalle affermazioni del primo ministro ungherese su una “razza ungherese non mista” e ha invitato l’Unione Europea a “prendere le distanze da tali insinuazioni razziste”, secondo quanto riportato dall’AFP.

Il discorso del leader nazionalista a Budapest, definito “stupido e pericoloso”, ricorda ai sopravvissuti all’Olocausto “i tempi bui della loro esclusione e persecuzione”, ha dichiarato il vicepresidente dell’organizzazione Christoph Heubner, secondo quanto riportato da Agerpres.

Anche la comunità ebraica ungherese ha reagito al discorso di Viktor Orban.

“C’è solo una razza a due gambe su questo pianeta, che lavora, parla e talvolta pensa: Homo Sapiens Sapiens”, ha dichiarato il rabbino capo ungherese Robert Frolich in un post su Facebook Poco dopo, la comunità religiosa ebraica ungherese, MAZSIHISZ, ha rilasciato una dichiarazione in cui esprimeva preoccupazione per le dichiarazioni di Orban. “I termini utilizzati contraddicono totalmente la prassi che rappresentava una sicurezza unica anche a livello europeo per la comunità ebraica”.

I presidenti dei gruppi parlamentari della legislatura europea hanno rilasciato una dichiarazione congiunta una settimana dopo il controverso discorso del leader di Budapest, criticando le sue “dichiarazioni apertamente razziste” e chiedendo alla Commissione e al Consiglio europeo di smettere di ritardare le sanzioni contro l’Ungheria attivando l’articolo 7 del Trattato UE.

“Il razzismo e la discriminazione in tutte le sue forme devono essere condannati in modo inequivocabile e combattuti efficacemente a tutti i livelli”, si legge nella dichiarazione firmata dai leader dei sette gruppi politici del Parlamento europeo.

Chiedono alla Commissione europea e al Consiglio di condannare con urgenza e con la massima fermezza le dichiarazioni di Orbán e di non ritardare le raccomandazioni all’Ungheria ai sensi dell’articolo 7 del TUE, che consente la sospensione di alcuni diritti di uno Stato membro, tra cui il diritto di voto nel Consiglio dell’UE.

Chiedono al Consiglio di inserire la questione all’ordine del giorno della prossima riunione e di porre fine agli attacchi all’articolo 2 del TUE, ricordando che gli Stati membri hanno l’obbligo di agire in modo unitario.

“L’Unione si fonda sui valori del rispetto della dignità umana, della libertà, della democrazia, dell’uguaglianza, dello Stato di diritto e del rispetto dei diritti umani, compresi i diritti delle persone appartenenti a minoranze. Questi valori sono comuni agli Stati membri in una società caratterizzata dal pluralismo, dalla non discriminazione, dalla tolleranza, dalla giustizia, dalla solidarietà e dalla parità tra donne e uomini” – Articolo 2 TUE.

La dichiarazione chiede inoltre che i problemi dell’Ungheria per quanto riguarda il rispetto dello Stato di diritto, della democrazia e dei diritti fondamentali vengano affrontati a livello di UE e che il Piano di ripresa e resilienza dell’Ungheria non venga approvato finché Budapest non soddisferà i criteri di finanziamento dell’UE.

“Cogliamo inoltre questa opportunità per ribadire che non c’è posto per il razzismo, la discriminazione e i discorsi di odio nelle nostre società. Chiediamo ulteriori azioni da parte dei governi dell’UE e a livello dell’Unione, anche contro la normalizzazione del razzismo e della xenofobia, e sottolineiamo la necessità di un meccanismo di responsabilità e di monitoraggio per garantire l’effettiva attuazione delle politiche e della legislazione dell’UE contro il razzismo”, hanno aggiunto i leader dei gruppi politici del PE.

Va notato che il partito di Viktor Orban, FIDESZ, è stato escluso dal PPE, il più grande gruppo politico del Parlamento europeo, nel 2021, dopo essere già stato sospeso a tempo indeterminato due anni prima.

La reazione più veemente della classe politica rumena è stata quella del presidente Klaus Iohannis, che ha definito inaccettabili le dichiarazioni del primo ministro ungherese. E ha chiesto all’UDMR, parte della coalizione al potere a Bucarest, di fornire chiarimenti.

“Credo che sia necessario un chiarimento pubblico da parte della RMDSU, perché c’erano persone della RMDSU. Devono spiegare se erano d’accordo con il contenuto di quel discorso, che hanno applaudito, il che sarebbe molto grave, o se non hanno capito il discorso e hanno applaudito genericamente. Nessuno vuole provocare una crisi di governo perché un alto funzionario ha fatto un discorso errato”, ha dichiarato Klaus Iohannis alla stampa rumena.

Tuttavia, questi chiarimenti non sono ancora arrivati.

La portavoce dell’RMDSU, Csilla Hegedus, ha dichiarato alla televisione Antena 3 che il partito politico non offrirà spiegazioni.

“Non commentiamo le dichiarazioni del Presidente Klaus Iohannis. Le parole del primo ministro ungherese Orban Viktor a Baile Tușnad sono state estrapolate dal contesto e non è il caso di dare spiegazioni”, ha dichiarato venerdì la portavoce dell’UDMR.

Una posizione diversa arriva invece dal presidente del NCCD, sostenuto dal RMDSZ, Csaba Asztalos, che ha scritto sul suo account Facebook che avrebbe avviato una procedura di autoinchiesta sulle dichiarazioni rilasciate dal primo ministro ungherese Viktor Orban a Baile Tusnad se non avesse beneficiato dell’immunità giurisdizionale, secondo il diritto internazionale.

“Personalmente, se non ritenessi che vi sia un’immunità giurisdizionale, avvierei una procedura di autoinvestigazione in qualità di membro del collegio direttivo”, ha scritto sabato Csaba Asztalos sul suo account Facebook.

Allo stesso tempo, Asztalos ha detto a coloro che hanno chiesto le sue dimissioni per non aver agito nell’ambito dei suoi poteri che possono presentare reclami all’istituzione che dirige, come chiunque altro.

“Il fatto che io abbia espresso pubblicamente un parere giuridico sull’ammissibilità di una denuncia contro un capo di Stato straniero che ha commesso un possibile atto di discriminazione (possibile perché non ci siamo pronunciati nel merito), non significa che chi lo desidera non possa presentare una denuncia al CNCD. Al contrario. Se lo fanno, la prima analisi sarà quella delle eccezioni (giurisdizione, immunità giurisdizionale, ecc.). Quindi, chiunque può presentare un reclamo sulle dichiarazioni del Primo Ministro ungherese”, ha scritto Csaba Asztalos.

The text was translated by an automatic system