Subscribe
I och med påven Franciskus död förbereder sig Italien för fem dagars landssorg, vilket har beslutats av ministerrådets ordförandeskap.
En åtgärd som är idealiskt kopplad till firandet av 80-årsdagen av landets befrielse från nazifascismen, planerad till den 25 april, kvällen före påvens begravning i Peterskyrkan. Men vad innebär denna nationella sorg rent konkret för institutioner, medborgare, skolor, kontor och ekonomiska verksamheter? Och vilken symbolisk betydelse har den för det italienska samhället?
-
Den rättsliga grunden och det officiella protokollet
Den rättsliga referensramen utgörs av cirkuläret från rådets ordförandeskap av den 18 december 2002, som reglerar statsbegravningar och nationell sorg. Enligt dessa bestämmelser:
Flaggor på halv stång: Under de fem sorgedagarna måste alla officiella flaggor – italienska och europeiska – som visas på offentliga byggnader, institutionella kontor och italienska diplomatiska representationer vara på halv stång.
Black veil for internal displays: flaggor inne på kontor och i institutionslokaler ”mörkläggs” med hjälp av två remsor svart slöja som är placerade i en slips.
Involvering av utländska kontor: utrikesministeriet ger instruktioner till diplomatiska och konsulära representationer i utlandet och kan också uppmana utländska representanter som är ackrediterade i Italien att flagga på halv stång. Dessa åtgärder är obligatoriska inom den institutionella sfären, medan de är frivilliga för privatpersoner och icke-statliga enheter.
-
Skolor, kontor, handel: öppningar garanterade, men evenemang inställda eller reducerade
Nationell sorg påverkar enligt lag inte arbetsdagarna: den erkänns inte som ”arbetsfri” och kräver därför inte obligatorisk stängning av skolor, offentliga kontor, företag eller kommersiell verksamhet. Det är dock så:
Tyst minut: i skolor, på kontor och under sport- eller kulturevenemang föreskrivs en tyst minut till minne av påven. Inställande eller minskning av offentliga evenemang: kommuner och arrangörer kan besluta att ställa in, skjuta upp eller hålla kultur-, sport- och underhållningsevenemang i begränsad eller symbolisk form, av respekt för sorgeperioden.
Offentliga personers deltagande: Representanter för institutioner och politiska krafter får endast delta i välgörenhetsevenemang, t.ex. konserter eller ceremonier som syftar till att samla in pengar och undvika firanden av annan karaktär.
-
Inverkan på den politiska praktiken: uppskjutanden och officiella åtaganden
Frågestund i senaten: sammanträdet den 23 april, som var planerat till kl. 16.00, kommer med största sannolikhet att skjutas upp i avvaktan på bekräftelse från gruppledarkonferensen i Palazzo Madama. Giorgia Melonis planerade resa till Uzbekistan och Kazakstan (25-27 april) riskerar att skjutas upp, eftersom lagen kräver att de högsta statsämbetena, från republikens president och nedåt, ska delta i officiella ceremonier i samband med nationell sorg.
Faktum är att Meloni kommer att uppmanas att stanna kvar i Italien för att delta i begravningen och minnesstunderna, vilket gör det omöjligt att vara frånvarande under dessa dagar.
-
Historia och prejudikat: nationell sorg vid stora händelser och personligheter
Användningen av nationell sorg vid viktiga personers död är en etablerad praxis i Republiken Italien. Under de senaste tjugo åren har de senaste fallen varit:
2023: sorg för statsbegravningen och den kollektiva minnesdagen för Silvio Berlusconi.
2009: sorgedag för offren för jordbävningen i L’Aquila.
2018: landssorg för offren för Morandi-brons kollaps i Genua.
Den katolska världen påminner också om att nationell sorg redan hade utlysts för tidigare påvar: 1958 för Pius XII, 1963 för Johannes XXIII, 1978 för Paulus VI och 2005 för Johannes Paulus II. Beslutet att utlysa sorg för påven Franciskus är därför en del av en tradition som erkänner påven som en person av stor andlig och moralisk betydelse för Italien och för hela världen.
-
Betydelsen för Italien och italienarna
Nationell sorg är inte bara en formell handling: den utgör ett tecken på enighet och kollektivt deltagande i sorgen efter förlusten av en andlig ledare av global betydelse. De fem dagarna av sorg kommer att erbjuda den italienska allmänheten och kyrkliga samfund en stund av reflektion över påven Franciskus budskap, över hans krav på social rättvisa, uppmärksamhet på de fattiga och dialog mellan folken.
För många medborgare, särskilt katoliker, kommer den nationella sorgen att vara ett tillfälle att fira jesuitpåvens liv och arv, och hylla hans pastorala engagemang och hans ord av hopp. Samtidigt vittnar respekten för protokollet, med flaggor på halv stång och tysta minuter, om den italienska statens sekulära dimension, som kan erkänna värdet av en offentlig person även bortom religiösa trosuppfattningar. De fem dagar av nationell sorg som utlysts med anledning av påven Franciskus död markerar ett historiskt ögonblick för Italien, med symboliska och praktiska återverkningar som berör institutioner, skolor, företag och medborgare. Medan konklaven redan har inletts och de utvalda kardinalerna förbereder sig för den stora ”vakansen” i Peterskyrkan, förenas landet i en känsla av gemenskap och hågkomst, vilket bekräftar påvens tradition och betydelse i Italiens samtida historia.
Alessandro Fiorentino